7 апреля 2023 г. на кафедре философии, истории Отечества и иностранных языков, под руководством ст. преподавателя Волосенковой Е.А., в группах первого курса прошел конкурс на лучший перевод оригинального текста по теме «Литературные деятели Великобритании 19 века». Работа над текстом дала студентам прекрасную возможность приобрести дополнительные знания о творчестве всемирно известных писателей Англии конца 19 века, вспомнить их произведения, не утратившие и на сегодняшний день свою популярность и актуальность
В плане языковой подготовки студенты продемонстрировали довольно хороший уровень владения навыками перевода оригинального текста, с учетом его специфических особенностей. Наряду с этим, конкурсный перевод выявил также сильные и слабые стороны каждого студента в данном виде работы.
По итогам конкурса следует отметить, что большая часть студентов справилась с поставленной задачей. Перевод был сделан в соответствии с содержанием, лексикой и грамматикой предложенного текста. В ходе проверки и анализа работ были определены лучшие переводы, авторами которых стали: Золина А., Першанина В., Качанова В. (113 гр.), Смирнова Н., Иванощук Е., Галданова А. (111 гр.), Бадмаева С. (110 гр.), Калининский Е. (116 гр.) и др.  
Участники конкурса еще раз убедились в необходимости расширения своего словарного запаса, хорошего знания грамматики английского языка, постоянного совершенствования умений и навыков перевода оригинального текста для достижения желаемых результатов.